„ACCOUNTSCORING“ INFORMAVIMO APIE SĄSKAITAS PASLAUGOS NAUDOJIMO SĄLYGOS

SĄVOKOS

Paslaugų teikėjas arba „Accountscoring“ – OÜ „Krediidiregister“, įmonės kodas 12400621, buveinės adresas: Toompuiestee 35, Kesklinn rajonas, Talinas, Harju apygarda 10149, Estijos finansų priežiūros tarnybos (adresas: Sakala 4, Talinas, 15030, www.fi.ee) išduotos mokėjimų institucijos licencijos Nr. 4.1-1/170 (https://www.fi.ee/et/makseteenused/makseasutused), tel. +372 67 55 555, el. p. info@accountscoring.ee

Klientas – asmuo, davęs sutikimą, pagal kurį Paslaugų teikėjas gali teikti Klientui Informavimo apie sąskaitas paslaugą.

Partneris – bendrovė, kuriai Klientas yra davęs sutikimą Paslaugų teikėjui teikti Informavimo apie sąskaitas paslaugą.

Sutikimas – iki 90 dienų galiojantis Kliento duotas sutikimas Paslaugų teikėjui iš Partnerio ar Partnerių reikalauti pateikti Kliento einamųjų sąskaitų išrašus ir perduoti analizes, parengtas remiantis duomenimis, gautais Partneriui ar Partneriams suteikus sutikimą.

Interneto svetainė – interneto svetainė https://accountscoring.com/ ir jos padomeniai bei susiję puslapiai.

Portalas – interneto svetainėje siūlomas Portalas, per kurį Paslaugų teikėjas teikia Informavimo apie sąskaitas paslaugą.

Informavimo apie sąskaitas paslauga – Paslaugų teikėjo per Portalą teikiama paslauga, apimanti Kliento Sutikimu pagrįstas užklausas dėl einamųjų sąskaitų išrašų, taip pat gautų duomenų tvarkymą ir analizę pagal šias Sąlygas bei duomenų ir analizės rezultatų persiuntimą Partneriui, kad šis galėtų priimti sprendimą dėl kredito Klientui.

Sąlygos – šios naudojimo sąlygos.

Sutartis – Sutartis, kurią Paslaugų teikėjas ir Klientas sudarė remdamiesi šiomis Sąlygomis. Sutartis įsigalioja Klientui sutikus su Sąlygomis arba jam pradėjus naudotis Informavimo apie sąskaitas paslauga ar Platforma.

 

1. PASLAUGOS TURINYS

1.1. Teikdamas Informavimo apie sąskaitas paslaugą Paslaugų teikėjas, remdamasis Kliento duotu Sutikimu, teikia užklausą (užklausas) dėl Kliento einamųjų sąskaitų išrašų pateikimo Partnerio įmonėms, kurioms Klientas yra davęs Sutikimą gauti tokius jo einamųjų sąskaitų išrašus. Klientas gali duoti Sutikimą tiesiogiai Paslaugų teikėjui arba Paslaugų teikėjui per Partnerį.

1.2. Paslaugų teikėjas Kliento einamųjų sąskaitų išrašus surenka tik iš to Partnerio ar Partnerių, kuriems Klientas davė savo Sutikimą prašyti pateikti einamųjų sąskaitų išrašus, ir tik iš tokių einamųjų sąskaitų, dėl kurių Klientas davė Sutikimą prašyti parengti sąskaitų išrašus. Kliento Sutikimas galioja iki 90 dienų.

1.3. Klientas turi teisę bet kada atsisakyti Sutikimo. Jei Klientas davė Sutikimą Partneriui, Klientas privalo susisiekti su Partneriu, kad atšauktų Sutikimą. Norėdamas atšaukti tiesiogiai Paslaugų teikėjui duotą Sutikimą, Klientas, naudodamas pirmiau pateiktą kontaktinę informaciją, išsiunčia Paslaugos teikėjui pareiškimą su atitinkamai išreikšta savo valia.

1.4. Paslaugų teikėjas, gavęs einamųjų sąskaitų išrašus, surenka duomenis, gautus apie Klientą pagal Sutikimą, apdoroja juos ir atlieka duomenų analizę (profiliavimą).

1.5. Duomenų analizė apima Kliento sąskaitų suvestinę, gautų duomenų klasifikavimą ir Kliento elgesio analizę, atliekamą remiantis gautais duomenimis. Duomenų analizę sudaro Asmens duomenų tvarkymas automatizuotomis priemonėmis. Duomenų analize siekiama įvertinti Kliento kreditingumą ir mokėjimo istoriją.

1.6. Išanalizavęs ir apibendrinęs Kliento duomenis, Paslaugų teikėjas perduoda pagal Kliento Sutikimą apibendrintus ir išanalizuotus duomenis Partneriui ar Partneriams, kuriems Klientas davė Sutikimą dėl duomenų perdavimo.

1.7. Remdamasis Paslaugų teikėjo Partneriui pateiktais duomenimis, Partneris gali priimti sprendimą dėl Kliento kredito.

 

2. DUOMENŲ SAUGUMAS

2.1. Paslaugų teikėjas įsipareigoja užtikrinti išanalizuotų ir surinktų Klientų duomenų konfidencialumą ir saugumą.

2.2. Paslaugų teikėjas neperduoda išanalizuotų ir surinktų duomenų apie Klientą tretiesiems asmenims, išskyrus įstatymuose numatytus atvejus ar pagal Kliento Sutikimą.

2.3. Paslaugų teikėjas įgyvendina saugumo priemones duomenų saugumui užtikrinti. Tam tikslui Paslaugų teikėjas taiko atitinkamas technines ir organizacines priemones ir prireikus atnaujina taikomas saugumo priemones.

2.4. Jei Paslaugų teikėjas sužino, kad Kliento duomenys, susiję su informavimo apie sąskaitas paslauga, naudojami netinkamai, sukčiavimo tikslais ar jiems kyla potencialus pavojus, jis nedelsdamas praneša apie tai Klientui.

 

3. DUOMENŲ SAUGOJIMAS IR KLIENTO TEISĖS, SUSIJUSIOS SU ASMENS DUOMENŲ TVARKYMU

3.1. Paslaugų teikėjas saugo suasmenintą analizę, atliktą teikiant Informavimo apie sąskaitas paslaugą, vienus (1) metus nuo duomenų analizės atlikimo. Po to apie Klientą surinkti duomenys ištrinami. Tuo atveju, jei Klientas prašo Paslaugų teikėjo greičiau ištrinti anksčiau apie jį surinktą informaciją, Klientas pateikia Paslaugų teikėjui pareiškimą su atitinkamai išreikšta savo valia naudodamas pirmiau pateiktą Paslaugų teikėjo kontaktinę informaciją.

3.2. Paslaugų teikėjas užtikrina Klientui prieigą prie apie jį surinktų duomenų ir prie per Portalą parengtų analizių.

3.3. Prieiga prie Portalo suteikiama nustatant Kliento tapatybę naudojant asmens tapatybės kortelę ar banko nuorodą arba prisijungimo duomenis.

3.4. Klientas turi visas su jo duomenų tvarkymu susijusias teises, kylančias iš galiojančių asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų. Kliento asmens duomenų tvarkymui taikomos Paslaugų teikėjo asmens duomenų tvarkymo sąlygos, kurios pateikiamos čia [pridėti hipersaitą].

 

4. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ

4.1. Jei Paslaugų teikėjas suteikė Klientui prieigą prie Platformos naudodamas vartotojo vardą ir slaptažodį, Klientas privalo užtikrinti vartotojo vardo ir slaptažodžio apsaugą. Klientas yra atsakingas už tai, kad pašaliniai asmenys neturėtų prieigos prie Platformos su savo prisijungimo duomenimis.

4.2. Paslaugų teikėjas stengiasi užtikrinti, kad Platforma ir jos turinys bei Informavimo apie sąskaitas paslauga būtų prieinami visą parą.

4.3. Informavimo apie sąskaitas paslaugos ir Platformos prieinamumas gali būti apribotas arba nutrauktas atliekant įprastus priežiūros darbus ar Paslaugų teikėjo organizuojamus tikrinimus, apie kuriuos Paslaugų teikėjas neprivalo pranešti iš anksto.

4.4. Paslaugų teikėjas neužtikrina ir negarantuoja, kad Platforma visada yra suderinama su kiekviena Kliento naudojama aparatine ir programine įranga, kad ji visada yra prieinama arba prieinama tam tikru laiko momentu, kad ji visada veikia be trikdžių ir visada yra apsaugota nuo saugumą mažinančių virusų, gedimų ar įsilaužimų ir kitų įsibrovimų. Platformą, jos turinį ir (arba) funkcijas Paslaugų teikėjas siūlo remdamasis principais „kaip yra“ ir „jeigu įmanoma“.

4.5. Paslaugų teikėjas neatsako už Platformos veikimą ar už vėlavimą teikti Informavimo apie sąskaitas paslaugą, arba už žalą, atsiradusią dėl kliūčių, kurių Paslaugų teikėjas negali pagrįstai kontroliuoti, kurių Paslaugų teikėjas negalėjo pagrįstai numatyti ir kurių pasekmių negalima buvo pagrįstai išvengti ar įveikti (force majeure). Tokius vėlavimus ar žalą sudaro, be kita ko, trečiųjų šalių programinės įrangos ir prietaisų problemos, klaidos ir trikdžiai, taip pat, pavyzdžiui, karas, riaušės, stichiniai reiškiniai, streikai, ryšių paslaugų pertraukimai, elektros energijos tiekimo nutraukimas, kibernetinės atakos, valdžios institucijų veiksmai ar kitos nuo Paslaugų teikėjo nepriklausančios aplinkybės, kurioms Paslaugų teikėjas negalėjo daryti įtakos ir kurių nebuvo galima pagrįstai tikėtis išvengti remiantis pagrįstumo principu.

4.6. Paslaugų teikėjas neveikia kaip kreditorius. Paslaugų teikėjas neatsako nei Klientui, nei tretiesiems asmenims už tai, kad Klientas naudojosi Paslaugų teikėjo paslaugomis ir už susijusios veiklos padarinius, t. y., už su kredito suteikimu susijusias pasekmes.

4.7. Paslaugų teikėjas nėra atsakingas, jei Partneris, remdamasis Informavimo apie sąskaitas paslaugos metu atlikta duomenų analize, priima sprendimą dėl su Klientu susijusio kredito, kuris Klientui yra nepalankus arba netinkamas.

 

5. MOKESTIS

5.1. Informavimo apie sąskaitas paslauga ir Platforma Klientas naudojasi nemokamai. Paslaugų teikėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu nustatyti mokestį už naudojimąsi Informavimo apie sąskaitas paslauga. Apie mokesčio nustatymą mes pranešime ne vėliau kaip prieš 2 mėnesius iki nustatymo momento.

5.2. Klientas turi teisę nutraukti Sutartį, jei jis nesutinka įvykdyti prievolės sumokėti mokestį.

 

6. SUTARTIES GALIOJIMAS IR JOS ATSISAKYMAS

6.1. Paslaugų teikėjas turi teisę bet kuriuo metu pakeisti Sąlygas pateikdamas objektyvų pateisinimą (pvz., jei keičiasi su paslaugos teikimu susijusių išlaidų dydis, Portalo priežiūros išlaidos, Paslaugų teikėjas nori pakeisti Portalą arba siūlomų paslaugų komponentus ar funkcijas, arba dėl kitų objektyvių priežasčių) ir paskelbdamas pakeistas Sąlygas Interneto svetainėje arba pranešdamas apie pakeitimą el. paštu prieš 2 mėnesius.

6.2. Jei Klientas iki siūlomos pakeitimų įsigaliojimo dienos neinformavo Paslaugų teikėjo, kad jis prieštarauja atitinkamiems pakeitimams, laikoma, kad Klientas sutiko su Sutarties pakeitimais.

6.3. Sutartis sudaroma neterminuotai. Klientas turi teisę bet kuriuo metu nutraukti Sutartį, prieš 30 dienų apie tai pranešdamas Paslaugos teikėjui.

6.4. Fizinis asmuo, nesudaręs Sutarties savo ekonominės ir profesinės veiklos vykdymo laikotarpiu (toliau – vartotojas), turi teisę atsisakyti Sutarties per 14 kalendorinių dienų nuo Sutarties sudarymo. Klientas, norėdamas atsisakyti Sutarties, pateikia Paslaugų teikėjui aiškų prašymą dėl Sutarties atsisakymo. Vartotojas gali atsisakyti Sutarties naudodamasis Sutarties 1 priede pateikta Sutarties atsisakymo forma.

 

7. KITOS NUOSTATOS

7.1. Platforma ir visos jos turinio intelektinės nuosavybės teisės priklauso Paslaugų teikėjui. Įskaitant, be kita ko, Paslaugų teikėjui nuosavybės teise priklauso Platformos dizainas, grafiniai sprendiniai, vaizdai, tekstas, kodas, domeno vardas ir kitos autoriaus teisės, įmonių pavadinimai, prekių ženklai ir kita intelektinė nuosavybė. Suteikęs prieigą prie Informavimo apie sąskaitas paslaugos ir Platformos, Klientas įgyja teisę naudotis Paslauga tik Sąlygose nustatyta tvarka.

7.2. Paslaugų teikėjo ir Kliento bendravimas vykdomas anglų / latvių / lietuvių kalba. Sutarčiai taikoma Estijos Respublikos teisė. Iš Sutarties kylantys ginčai sprendžiami derybų keliu. Nepavykus susitarti, ginčai sprendžiami Harju apygardos teisme, išskyrus atvejus, kai Klientas turi teisę kreiptis į savo gyvenamosios vietos jurisdikcijos teismą. Vartotojas taip pat turi teisę pateikti skundą naudodamasis internetine ODR platforma, esančia adresu http://ec.europa.eu/odr.

7.3. Jei Klientas nėra patenkintas iš Paslaugų teikėjo gautu atsakymu, vadovaujantis Lietuvos Banko įstatymo 7.2 straipsniu jis turi teisę pateikti skundą Lietuvos Bankui (adresas: Gedimino per. 6, LT-01103 Vilnius, tel. +370 5 268 0029, el. paštas info@lb.lt, www.lb.lt).

7.4. Paslaugų teikėjas kiek galėdamas greičiau per Portalą pateikia visą pagal įstatymus priklausančią informaciją, susijusią su Sutartimi.

7.5. Klientas, pateikęs rašytinį prašymą, gali gauti spausdintą Sutarties sąlygų versiją, taip pat taikytinuose įstatymuose numatytą informaciją ir sąlygas.

 

ANNEX 1
1 PRIEDAS

 

WITHDRAWAL APPLICATION
PRAŠYMAS DĖL ATSISAKYMO 

 

Standard form of application for withdrawal from the Contract entered as distance contract and off-premises contract
Standartinė prašymo dėl Sutarties,  sudarytos kaip nuotolinės prekybos sutartis ir ne prekybai skirtose patalpose sudaryta sutartis, atsisakymo forma

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
(užpildykite ir grąžinkite šią formą tik tuo atveju, jei norite atsisakyti sutarties)

— To: OÜ Krediidiregister, registry code 12400621, e-mail info@accountscoring.ee
Kam: OÜ „Krediidiregister“, įmonės kodas 12400621, el. p. info@accountscoring.ee 

 

— I/We hereby withdraw from the contract (*), the object of which is the following thing (*) /service (*)
Aš (mes), atsisakau (-ome) sutarties (*), kurios objektas yra šis dalykas (*) / paslauga (*)

 

— Date of placing the order (*) / receiving the thing (*)
Prašymo pateikimo data (*) / daikto gavimo data (*)

 

— Name of consumer(s)
Vartotojo (-ų) vardas, pavardė 

 

— Address of consumer(s)
Vartotojo (-ų) adresas

 

— Signature(s) of consumer / consumers (only, if the form is submitted on a paper)
Vartotojo (-ų) parašas (tik tuo atveju, jei pateikiama popierinė prašymo forma)

 

— Date
Data

 

(*) Delete where not applicable.
Išbraukti, kur netaikoma.